Meaningless colour palettes

Valkoiset vaatteet tuntuvat loppukesästä erityisen kivoilta, kun on vähän väriä pinnassa. Kuvat on otettu ennen tätä kahden päivän auringonpalvontaa, joten sävy on tummempi nyt. Valkoisen huumasta huolimatta yritän keksiä, mitkä värit mua inspiroi tänä syksynä. Violetti ja harmaa ovat joka syksyiset suosikkini, mikä näkyi jälleen lankavalinnoissa. Jotenkin nyt ei tee mieli mitään lämpimiä ruskeita ja oransseja, vaan kylmiä, syystaivaan ja mustikan sävyjä.

White clothes feel and look good in late summer on tanned skin. Photos are taken before these two days of sun so the colour is deeper now. Despite the white hype I'm trying to find the colours that inspire me this autumn. Violet and grey are my favourites every autumn. I don't feel like warm browns and oranges. I want cold tones of the sky and blueberries.

0,75 l

Huh hellettä. Makasin tänään kolme tuntia rannalla. Noin puolet ajasta taidehistorian kirja nenän edessä, puolet pään alla tyynynä. Aavistuksen ruskeampana lähdin mustikkaan. Yksi täysi purkki lisää pakkaseen. Olo on kuin metsän eläimellä, joka varastoi ruokaa talven varalle.

translation

What a hot day. I lied on the beach for three hours. Half of the time I read my art history book and rest of the time I used it as a pillow. More tanned than earlier I went to pick some blue berries. Collecting food for winter, just like an animal.

And that black

Taitaa olla ainoa tämän kesän alennusmyyntiostos sandaalien lisäksi tuo JC:n liivimekko, ellen ihan väärin muista. Mangon korkosandaalit palvelevat kolmatta vuotta yhä samalla kauneudellaan. Kunpa nää lämpimät säät eivät koskaan loppuisi!

translation:

JC dress from the season sale with Mango heels that I still love very much after three years living together. I wish this great summer weather never stops!

Almost there

Details and sushi

Käytiin tyttöjen kanssa Mr. Panda -nimisessä ravintolassa sushibuffetissa. Panda on siitä erikoinen, että sieltä saa myös kiinalaista. En tiedä minkä maalaisia omistajat tai kokki ovat, mutta jostain sieltä päin, ja ovat selvästi tutkineet, mistä suomalaiset pitävät. Halvalla ja paljon, eikä liian erikoisia makuja. Samat pitäjät nimittäin kokeilivat samalla paikalla aikaisemmin japanilaista ravintolaa, eikä se vaikuttanut menestyvän.

Vaikka sää oli kesäinen, valitsin mustaa mustaa ja mustaa. Siitä lisää myöhemmin.

translation:

 We had lunch with girls in a restaurant called Mr. Panda. It's a place where you can get both sushi and chinese buffet and that's something that Finns like. Cheap and lot's of food. 

The weather is warm and shiny but I still chose black black and more black. More about that later.

Bloglovin

Follow my blog with Bloglovin

Making Monday a Sunday

Katoavaa lomatunnelmaa pitkittää se, että voi arkiaamuna paistaa tunnin miedolla lämmöllä syrnikkejä eli rahkalettuja. Kymmenen minuutin kaurapuurolla ei ole samaa vaikutusta. 

Syksy kuitenkin saapuu auttamattomasti, joten oli aika kaivaa sammarit esiin. Vintagepuoti Luna Second Hand oli tämän löydön takana. Leveä vakosametti ja korkea vyötärö, voittamaton yhdistelmä.

Ei auta, aamu vaihtuu jo päivään, joten taidehistorian päähän takominen jatkukoon.

Mukavaa viikkoa teille!

I noticed I might have some not Finnish speaking readers so from now on I'll write a quick translation too!

In English:

I made Russian pancakes/sour cream pancakes for breakfast to keep up the holiday mood. Porridge doesn't have the same effect. 

Autumn is arriving so it was time to take out my velvet trousers from Luna Second Hand. Wide corduroy and high waist are great together.

Can't help it, morning is over so I must start reading art history.

Have a nice week everyone!

La la la laa

Oltiin kavereiden luona soittamassa vähän uusia levyjä. Yhdistetty päivällinen ja iltapala oli aika juustoisa, mutta sekös mulle passaa. Alkupalaksi sain palan ehkä parhaimman makuista suklaajuustokakkua mitä oon ikinä maistanut.

Ostin kolme kerää kierrätysmuovista tehtyä lankaa. Kaksi eri sävyistä harmaata ja todella kirkas violetti. Teen ehkä lapaset tai pipon.

Loistavan musiikin ja viinin yhdistelmä sai meidät juhlatuulelle, joten ei kun kotio vaihtamaan vaatteet, ja bailaamaan. Toki siinä välissä piti katsoa miesten keihäsfinaali, joka ei suoraan sanoen mua hirveesti hetkauttanut, ja miesten 4 x 100 metriä. Rakastun Usainiin päivä päivältä enemmän. Toimittajan puheiden mukaan Boltin "kiskot vievät kohti Rovaniemeä", joten täällä oottelen jo kuumeisesti.

Ei nyt muuta tältä koomasunnuntailta, jonka aloitin kuitenkin reippahasti klo 10 keittämällä aamupuuron!

Minäminäminä ja mun säärystimet

 

Ei siinä kestänytkään ku reilu vuosi kutoa nuo säärystimet. Sain yllättävän inspiraation, kun katsoin neiti Marplea, ja kudoin toisen säärilämmittimen valmiiksi melkein yhdeltä istumalta. 

Puukorvikset ovat löytö Kemikaliosta, joka on toiminut Rovaniemellä jo 50 vuotta. Ja sama nainen yhä pitää putiikkia pystyssä! Kemikaliossa käydessä on varauduttava kertomaan itsestään ja kuuntelemaan tarinoita, myös rakkaus-sellaisia. Sieltä saa muuten valtakunnan makeimpia aurinkolaseja!

Onpa muuten kivaa olla pitkästä aikaa hoikka. Yksi murhe vähemmän! Meinaan vielä muutaman kilon rasvaa jättää lenkkipoluille, ja loput vaihtaa lihaksiin, jos sellanen vaihtokauppa onnistuis!

Tiättekö mikä kans tekee onnelliseksi? Se, kun on vuosikausia ostanut väärän kokoisia rintsikoita, ja eräänä päivänä asiantunteva myyjätär käskee koittamaan ympärysmitaltaan normaalia pienempiä, mutta kuppikooltaan isompia liivejä, ja ne on täydelliset! Joskus pinnalliset asiat tuntuu sisältä vaan niin hyvältä, heh.

Kotikonsti

Oon niin luova. Heti tuntui jalkatreeni vähän tehokkaammalta! Mikäli mun tärisevin käsin kesken treenin otetuista kuvista ei saa selkoa, niin kyseessä on nyrkkeilyhanska, jonka sisällä on puolen litran täysinäinen vesipullo. Nyrkkeilyhanskoissa on niin vahva tarrakiinnitys, että sen avulla hanska pysyy nilkassa. Tein erilaisia jalanheilautuksia tuo kintussa. Että mun mielestä vähän turhia semmoset kaiken maailman sidottavat painot. Itse omistan vain 6 kg käsipainot, ja niillä hoituu aika moni liike. Tosin isompien lihasten treenaamiseen tarvisin isommat painot ja mielellään tangon päissä. Mopinvarsi + taidehistorian kirjat toimii hätätapauksessa.